Das perfekte Buch für den Moment...…wenn Erinnern wehtut

Der Debütroman "Unter Wasser" von Tara Menon erzählt die fiktive Geschichte von Marissa und ihren Erinnerungen: Sie hat den Tsunami 2004 überlebt aber dabei ihre beste Freundin verloren. Die Katastrophe hat für sie alles verändert. Seitdem steckt sie in der Einsamkeit fest.

Es war ein Sonntagmorgen im Dezember. Der Strand war noch nicht sehr voll, das Wasser türkis, der Himmel aquamarinblau und der Sand elfenbeinweiß. Es war ein Klischee von einem Traumurlaubsziel, aber es sah dort wirklich so aus – bis sich das Meer zurückgezogen hat. So weit und so schnell wie noch nie zuvor.

Arielle stand da und starrte hinaus. Sie war begeistert und entspannt. Die Unruhe um sie herum schien sie nicht zu bemerken. Marissa rief nach ihr – immer wieder. So plötzlich sich das Meer zurückgezogen hat, so plötzlich kam es wieder zurück.

Ein Hurrikan zieht auf

Acht Jahre später kämpft sich Marissa durch eine sich verdunkelnde Stadt. Die New Yorker bereiten sich auf Hurrikan Sandy vor. In Marissa löst die Sturmwarnung gemischte Gefühle aus. Sie weiß, wie es sich anfühlt, eine Naturkatastrophe zu überleben. Sie weiß auch, wie es ist, dabei einen geliebten Menschen zu verlieren. Sie denkt jeden Tag an den 26. Dezember 2004, als ein Tsunami Thailands Küsten überrollte – und Arielle das Leben nahm.

Einsam in der Trauer

In New York arbeitet Marissa als Texterin. Sie trifft sich selten mit Menschen, ab und zu mit ein paar Kolleg*innen oder mit Männern für unverbindliche Dates. Aber im Grunde ist Marissa einsam. Sie kann nicht aufhören zu trauern.

Manche Menschen halten es für übertrieben, so sehr und so lange um eine Freundin zu trauern. Diese intensive Trauer behält man Ehepartner*innen, Geschwistern oder Eltern vor. Aber für Marissa war Arielle nicht irgendeine Freundin. Sie war ihr Ruhepol, ihr Wohlfühlmensch, ihr Zuhause.

Ihr gemeinsamer Lieblingsort war das Meer. Aber seit der Katastrophe und den Aufräumarbeiten danach ist Marissa nicht mehr in Thailand gewesen. Vielleicht ist es an der Zeit, nach Hause zu fliegen, denkt sie sich. Aber diesmal nicht nur in der Erinnerung, diesmal in echt.

Das Buch:

"Unter Wasser" von Tara Menon, aus dem Englischen übersetzt von Simone Jakob. Dumont Verlag, 208 Seiten. Hardcover: 23 Euro, E-Book: 18,99 Euro, Hörbuch, gelesen von Merle Wasmuth: 19,99 Euro oder im Stream. Erschienen am: 14.04.2026.

Die Autorin:

Tara K. Menon ist in Indien geboren und aufgewachsen in Singapur. Sie ist Dozentin für Englische Literatur in Harvard. Nach zehn Jahren in New York lebt sie in Somerville, Massachusetts. "Unter Wasser" ist ihr Debütroman.