Sommernächte: Feiern bis spät – oder endlich Ruhe?

Sommernacht, Kiosk, Lieblingsmenschen – und plötzlich Streit: Wie viel Lärm muss eine Stadt aushalten? In Berlin hat ein Wirt vor Gericht gewonnen, in Köln brodelt der Streit. Doch wo endet Spaß – und wo beginnt Rücksichtslosigkeit?