Im Roman "Die Wahrheit über Ruby Cooper" erzählt Liz Nugent von Ruby und ihrer Schwester Erin. Die beiden wachsen in Boston in einer eng verbundenen Kirchengemeinde auf. Doch ein Vorfall mit 16 verändert für Ruby alles: Sie flieht nach Dublin.
Der Dübel ist locker. Er lässt sich mühelos aus der Wand ziehen. Rubys Neugier ist geweckt. Da wo bis eben noch ihr großer Spiegel gehangen hatte, ist jetzt ein kleines Loch in der Wand. Ruby hatte den Spiegel mit der Faust heruntergeschlagen. Ihr eigener Anblick hatte sie frustriert. Zu viel Zahnspange, zu wenige Kurven.
Mit einer Nagelschere bohrt Ruby weiter in dem Loch herum. Das geht leicht. Ihr war eine Idee gekommen. Wenn dieses Loch ein bisschen tiefer ginge, dann könnte Ruby in das Zimmer ihrer älteren Schwester sehen. Sie wüsste dann, was Erin so triebe.
Das Bild der heilen Familie könnte bröckeln
Rubys und Erins Vater wäre wirklich nicht sehr begeistert, wüsste er von Derartigem. Schließlich predigt er die jungfräuliche Ehe und hätte als Pastor seiner eigenen Holy Devine Church einen Ruf zu verlieren.
Blick in eine verbotene Welt
Und tatsächlich. Plötzlich ist da: ein Loch. Und durch dieses Loch sieht Ruby alles: Erins Bett, ihren Schreibtisch, den Papierkorb, fast den gesamten Raum. Ab jetzt kann sie Erin bei allem beobachten. Wenn sie ihre makellose Haut pflegt. Wenn sie liest oder zu Bett geht. Und wenn Milo bei ihr ist. Milo, Gemeindemitglied und Freund des Hauses. Manchmal übernachtet er bei ihnen. Erins Zimmer ist für ihn tabu, auch wenn ihre Eltern ihn mögen.
Aber sie halten sich nicht daran. Sie machen einfach keine Geräusche, wenn sie sich küssen. Und anfassen.
Zwei unterschiedliche Schwestern
Ist das nicht ungerecht? Da sind zwei Schwestern – die eine sechzehn, die andere achtzehn. Nur zwei Jahre, trotzdem trennen sie Welten. Erin hat alles: einen perfekten Körper, beste Noten in der Schule, jeder mag sie, und Milo küsst sie. Ruby hingegen gilt als schwierig. An ihrem Körper ist nichts perfekt. Und von einem Jungen, der sie freiwillig küsst, kann sie nur träumen.
"Ruby ist es leid, das nur zu träumen. Und sie ist es leid, ihrer Schwester beim Glücklichsein zuzusehen. Beim Leuchten. Andererseits weiß sie, dass ihr eigenes Glück noch kommen wird. Sie muss nur ganz fest daran glauben."
Und dann passiert etwas. Ruby wird es ihr ganzes Leben lang "Vorfall" nennen. Obwohl sie nicht gern darüber spricht. Denn dieser "Vorfall" ist sehr schlimm. Aus verschiedenen Gründen und Perspektiven. Das Gericht nennt es ganz klar "Vergewaltigung" – und verhängt eine Gefängnisstrafe von dreizehn Jahren. Erins Freund Milo hat Ruby vergewaltigt. Er streitet es bis zuletzt ab. Und Erin glaubt ihrer Schwester.
Zweifel an der Opferrolle?
Es ist nicht angenehm, beim Lesen zu erfahren, was die beiden jungen Frauen Ruby und Erin durchmachen. Und es ist auch nicht angenehm, zu bemerken, dass man selbst leise Zweifel hegt. Man will nicht zu denen gehören, die einem Opfer von sexualisierter Gewalt nicht glauben. Es ist wichtig, ihnen zu glauben. Aber gilt das auch für Ruby?
Nach der Verurteilung von Milo ist es nicht vorbei. Es passieren seltsame Dinge rund um Erin. Selbst Jahre später noch. Die Ehe der Eltern zerbricht. Während Erin und ihr Vater in den USA bleiben, ziehen Ruby und ihre Mutter nach Irland zur Großmutter.
Für Ruby ist der Umzug nach Europa Fluch und Segen. Niemand kennt ihre Geschichte. Niemand weiß, was sie wirklich denkt und fühlt. Niemand kann sehen, zu was Ruby fähig ist. Nicht einmal sie selbst.
Das Buch:
"Die Wahrheit über Ruby Cooper" von Liz Nugent (Psychothriller), aus dem Englischen übersetzt von Astrid Gravert erschienen bei Gutkind, 400 Seiten, Hardcover: 24 €, eBook: 15,99 €, Taschenbuch: 16 €, Erscheinungstag: 29.04.2027
Die Autorin:
Liz Nugent wurde 1967 in Dublin geboren und lebt dort heute noch. Bevor sie Romane veröffentlichte, schrieb sie Drehbücher, unter anderem für Hörspiele, Fernsehspiele sowie Kurz- und Kinderfilme. Der Psychothriller "Die Wahrheit über Ruby Cooper" ist ihr sechster Roman.