Die Themen im Update: +++ Mann feuerte auf Festivalbesucher: Viele Tote und Verletzte in Las Vegas +++ Katalonien nach dem Referendum: Kommt jetzt die Unabhängigkeit? +++ Forschung zur inneren Uhr: US-Wissenschaftler bekommen Medizin-Nobelpreis +++