Wilma Elles kommt gebürtig aus Köln. Jetzt ist sie in der Türkei ein Soap-Star mit Millionen Fans. Dabei konnte sie am Anfang nur das Wort "Hallo" auf Türkisch.

Diesen Sonntag haben wir die Schauspielerin Wilma Elles an unseren Frühstückstisch eingeladen. Die 28-jährige Kölnerin hat Islamwissenschaften und Politik studiert, arbeitet jetzt aber als Soap-Darstellerin in der Türkei und ist dort ein großer Star in der Serie "So wie die Zeit vergeht“.

Wilma Elles bei DRadio Wissen
© DRadio Wissen
Wilma Elles bei DRadio Wissen

Ihre schauspielerischen Wurzeln liegen aber in Deutschland. Seit ihrem vierten Lebensjahr träumt Wilma Elles davon, Schauspielerin zu werden, nimmt mit zwölf Jahren zum ersten Mal Schauspiel- und Gesangsunterricht und spielt später in über zwanzig Theaterstücken und Fernsehserien wie "SOKO Köln“ und "Kommissar Stolberg“ mit. Einer der Höhepunkte bisher ist die Rolle als Freundin an der Seite von Heiner Lauterbach in dem Film "Die Gustloff“ vom Regisseur Joseph Vilsmaier.

Sprachdefizit durch Beobachten wettgemacht

Ihre ruhmreiche Karriere in der Türkei begann mit einem überraschenden Anruf für ein Casting in Istanbul. Zu diesem Zeitpunkt konnte sie allerdings nur das Wort "Hallo" auf Türkisch aussprechen. Mit einer Sprachtrainerin hat sie zu Beginn der Serie ihren Text vor Drehbeginn mit der korrekten Aussprache auswendig gelernt und die Texte ihrer Kollegen übersetzt bekommen. Es sei viel wichtiger, beim Spielen den Partner extrem genau zu beobachten, sagt Wilma Elles. Das hat sie, wie die Schauspielerei selbst, durch ihr Sprachdefizit zwangsläufig gelernt.

"Durch diese Übung kann ich auf jeder Sprache Filme anschauen und weiß, worum es geht.“
Wilma Elles, Schauspielerin

Unabhängig von der Sprache war sie für die Macher der Serie nach langer, sechsmonatiger Suche aber die perfekte Besetzung. Inzwischen ist sie in Istanbul heimisch, spricht türkisch und ist mit einem Türken verlobt. Die Serie ist auch im Ausland äußerst populär und begeistert Menschen in über 70 Ländern. Ein großes Ziel hat Wilma Elles aber noch. Sie will es nach Bollywood schaffen.

Mehr über Wilma Elles im Netz:

Shownotes
Wilma Elles
Türkisch für Soap-Anfänger
vom 14. Juni 2015
Moderator: 
Sebastian Sonntag
Gesprächspartnerin: 
Wilma Elles, Schauspielerin